Renault Taliant ölçüleri şöyle açıklandı: Uzunluk 4.396 mm ve 2.649 mm aks açıklığına eşlik eden eğimli ön camı ve toplam yükseklik 1.501 mm.
Akıcı tavan çizgisi, arkada konumlanan radyo anteni ve tavan hattıyla birlikte küçülen arka camlar, otomobilin dinamik yapısını güçlendirmeyi hedefliyor.
Otomobilin ağırlığı yaklaşık 1.100 kg olmasına rağmen ön camın daha eğimli olması, yan aynaların formu ve kaput çizgileri gibi tasarım öğeleri sayesinde aerodinamik direnç katsayısı 0,654 olarak gerçekleşiyor. Bu sayı, daha düşük yakıt tüketimi ve karbondioksit salınımını açısından avantaj sağlıyor.
